X
ASHTAVAKRA : Quand
le désir, notre ennemi, et les objets, pleins de non-sens, et notre
destin ici-bas, cause des deux premiers, quand tout cela a disparu, rien
nulle part ne peut capter ton attention. ||1||
Comme
la magie d’un rêve qui peut durer trois jours ou cinq, regarde tout ce
qui t’échoit : cadeaux, épouse, maison, richesse, terre et amis. ||2||
En
quelque endroit que le désir surgisse, sache que là coule un monde
éphémère. Tourné vers un détachement complet, tout désir alors disparu,
tu peux atteindre à la tranquillité. ||3||
La
nature d’un lien est d’être pur désir. Qu’il disparaisse, on parle
alors de liberté. Le simple non-attachement au monde donne la joie de la
gagner à chaque instant. ||4||
Toi
seul es la conscience que rien n’affecte. Mort est ce monde, tout comme
l’est le non-être. Même l’ignorance n’est rien, elle. Qu’est ce désir
de connaissance qui subsiste encore en toi ? ||5||
Royaume,
enfants, épouses, incarnations physiques et bonheurs, même si tu leur
es attaché de tout l’être, cela est déjà mort, vie après vie. ||6||
Assez
de choses, assez de désirs, assez d’actions même bien faites. Dans la
jungle du monde mouvant, la pensée n’en est jamais rassasiée. ||7||
Pendant
combien de vies n’as-tu pas accompli l’action avec ton corps, ta
pensée, tes paroles, l’action épuisante et funeste ? Dès aujourd’hui, à
cette action, mets un terme définitif. ||8||
Ainsi ont été prononcées
Les Paroles du Huit Fois Difforme - acte 10 -
d'ASHTÂVAKRA SAMHITÂ avec son élève JANAKA
Les Paroles du Huit Fois Difforme - acte 10 -
d'ASHTÂVAKRA SAMHITÂ avec son élève JANAKA
à la semaine prochaine pour
Les Paroles du Huit Fois Difforme - acte 11
Les Paroles du Huit Fois Difforme - acte 11
Patrül Rinpoché dit:
RépondreSupprimerEn considérant ainsi les objets de la perception, on finit par comprendre que toutes ces apparences sont fausses, de par leur nature même. Quand on observe la nature du sujet qui
perçoit ces phénomènes, c'est-à-dire l'esprit, les apparences ne cessent pas de surgir, mais la notion que ces phénomènes ont une existence véritable se dissipe. Laisser l'esprit dans la
réalisation de la nature de la réalité, vide mais limpide comme le ciel, est la sagesse transcendante".