Quand la Vue est constante,
Le flux de Rigpa incessant,
Et la fusion des deux luminosités continuelle et spontanée,
Toute illusion possible est libérée à sa racine même,
Et votre perception tout entière s'élève, sans interruption, en tant que Rigpa.
Le terme
méditation n'est pas réellement approprié pour la pratique Dzogchen car il suggère finalement l'idée de « quelque chose » sur quoi méditer, alors que dans le Dzogchen tout est uniquement et à jamais Rigpa. Il ne peut donc être question d'une méditation autre que de demeurer simplement dans la pure présence de Rigpa. Le seul terme adéquat serait celui de
non-méditation. Dans cet état, disent les maîtres, même si vous cherchiez l'illusion, elle n'existerait plus. Même si vous vous mettiez en quête de galets ordinaires sur une île d'or et de joyaux, vous n'auriez aucune chance d'en trouver.
